Bruno Schulz: Sanatoriet under timeglasset

Forlaget skriver:

Med efterord af Karsten Sand Iversen. Rigt illustreret af forfatteren.

Bruno Schulz (1892-1942), polsk forfatter og tegner. Som forfatter er Schulz åndeligt beslægtet med Kafka. Som tegner bliver Schulz ofte sammenlignet med Goya, Chagall og Munch.

Ud af de breve han skrev til den jødiske forfatterinde Deborah Vogel voksede hans første bog, novellesamlingen Kanelbutikkerne (1934). Tre år senere udkom Sanatoriet under timeglasset, hans anden og sidste bog. Med anden verdenskrig gik den provinsielle og dog eventyrlige verden som Schulz beskrev i sine fortællinger under. Schulz var jøde og blev i 1942 skudt på åben gade i ghettoen i Drohobycz af en tysk SS-officer. Flere efterladte manuskripter gik desværre tabt for eftertiden. Schulz skriver om stumfilmsbiografer, skyformationer, stjernebilleder, voksdukker, kvaksalvere, tjenestepiger og invalider. I hans prosa blandes – som farvede glasstumper i et kalejdoskop – komik, galskab og poesi. Hvad der ved første øjekast tager sig ud som personlige erindringer om mennesker og steder, er i virkeligheden fantastiske og groteske drømmevisioner og filosofiske betragtninger over tidens uudgrundelige væsen.

Oversat fra polsk af Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad