August Strindberg: Inferno (dansk)

Forlaget skriver:

Efterord ved Uffe Hansen

Skuepladsen er Paris. Han har forladt kone og barn med en følelse af at have brændt alle broer, samtidig med at han føler lede ved bohemelivet og overvejer “at vende poesien ryggen”. Han kaster sig ud i naturvidenskabelige studier og eksperimenter og er besat af tanken om at udvinde guld. Hvor han tidligere betragtede sig som frontkæmper for det moderne, er Inferno præget af en vending indad, af introspektiv fordybelse og religiøs søgen. Hans sind er åbent som en ladeport for alt det der sker omkring ham; han eksperimenterer, fortolker, har visioner og skriver ned i en impressionistisk stil som foregriber den moderne jeg-roman.

Oversat fra fransk og svensk af Gregers Steendahl.