Stanisław Lem: Eden – roman

Eden, som nu for første gang udgives på dansk, er et tidligt hovedværk af den polske forfatter Stanisław Lem (1921-2006), et af science fiction-genrens helt store navne.

Det er fortællingen om seks astronauters kamp for at overleve, efter at de er nødlandet på den mystiske planet, Eden. Mens de påbegynder reparationen af deres rumskib, udforsker de samtidig planeten, hvor de kommer i kontakt med planetens lige så mystiske beboere, de såkaldte dobbeltkroppe. Kløften mellem de to civilisationer viser sig imidlertid at være for stor til, at der kan opstå en reel kommunikation. Netop mødet med det fremmede er et centralt tema for Lem. Det ses også i forfatterskabets nok mest kendte værk, Solaris fra 1961, som Eden på mange måder kan kaldes en forløber for.

Bogen er med forord af Andreas Vermehren Holm og med efterord af oversætterne, Judyta Preis & Jørgen Herman Monrad.